Izabrane pjesme Wislawe Szymborske

U biblioteci Fraktali vrijednog nakladnika Fraktura, nedavno se pojavila knjiga Izabranih pjesama čuvene poljske pjesnikinje, nagrađene Nobelom, Wislawe Szymborske, u izboru i prijevodu s poljskog Đurđice Čilić.

I ovoga puta ,čitajući ove stihove, sa žaljenjem zaključujem,kako bi bilo sjajno dobro poznavati poljski i uroniti u kozmos riječi Wislawe Szymborske i još više uživati.

Szymborska je napisala manje od četiristo pjesama,što u ovo sadašnje vrijeme, u kojem se sve mjeri i odmjerava i nije mnogo, međutim snaga njezine riječi daleko nadmašuje mnoge i one s vrlo brojnim opusom i one koji su se pobrinuli da za života budu ovjenčani lovorom u svojim manjim ili većim sredinama.


Pjesnikinja piše o sebi, o svijetu, o ljubavi, o manama, snoviđenjima, skepticizmu, humoru, o čovjeku i njegovom svemiru.

Poezija u današnjem svijetu zauzima svoje čvrstvo stvarno nestvarno mjesto.
Naime, svi znaju i govore o postojanju poezije, no malo je znakova koji to potvrđuju.
Srećom ,ova knjiga je upravo to, potvrda o živosti i snazi stiha.


Komentari